让每天发光的家居好物：篮子、木箱和老物件

混凝土的墙壁，有故事的老家具，不锈钢和灰色的各种挂钩、零件，各种各样的藤编篮子……
不单单是简单的家居设计，充满生活情趣的物品构成了一个理想的家，这样的设计灵感，你也要看一看吗？
这个房子里充满精心选择的装饰品、给生活增添色彩的艺术品、老物件与新设计，并分享如何简单愉快地收纳，是轻松而满载创意的一本家居设计书。
全书分为收集爱物的家、为家增添色彩的东西、厨房和餐厅带来幸福感、家的轻松收纳、孩子的东西五章，从不同角度阐述了作者在改造老房子、家居设计中的灵感，每天住在美好生活里。

作者
圷美穂
来自日本枥木县。有过IT公司、选品店的工作经历，2015年成立自己的网店，围绕“让日常生活更快乐的衣食住”为主题展开。她改造翻新了40年历史的老公寓，和丈夫、女儿一同居住。同时在网络上分享生活方式及家居布置灵感，在日本获得很高的人气。不仅参与了宜家的宣传片拍摄，在杂志等其他媒体上也十分活跃。

译者
叶酱
毕业于复旦大学，曾在日本京都游学旅居，现为美食、生活方式自媒体人。
“翻译让我和热爱的事物相联结。”

我家由我、先生和今年四岁的女儿共同组成。翻新了年代久远的一居室公寓后，我们一同生活在里面。因为我正在经营一家售卖生活小物的网店，所以相比别人，对“物件”有更深的执着。那些给日常生活赋予色彩的“物件”，要如何布置才能营造出舒服的空间？我一边思考一边乐在其中。
我在网络上介绍自己生活中的点点滴滴，收到很多媒体发来采访邀约，感到荣幸的同时，也发生了很多意想不到的事。所以这一次，我打算把我们的生活整合成一本书。
回顾日常生活时，我发现自己憧憬的是一种简单、利落、物品极少，像最小值一样的生活。当我搬到现在这个家的时候，处理了大量“物品”。然而，简单的生活，并非是“这样也行”的生活。减少“物品”，本质上是为那些长期耐用的“爱物”而做的生活提升。本书中，我将以喜欢的老家具和老器物为引子，收集日常生活中的种种灵感，给大家介绍以下内容：不知不觉中增加的篮子/木箱多用收纳法；从家居中心的便宜杂货到名家的作品；给日常增添色彩的“物品”选择方法，等等。
我并非室内装潢或整理收纳方面的专业人士，因此有时候可能会让人大吃一惊，“咦，还有这样的收纳方式？”
我不过是想提供一种思路，“也可以有这样的做法啊！”能把我家的生活小窍门和大家分享，就感到很开心啦！

第一章 收集“爱物”的家 
我们翻新了40年历史的老公寓  002
塞满喜欢的物品的家  008
用途多多的“小高台”  014
家的要点1 和翻新相关的二三事  024
家的要点2 讲究的小细节  026

第二章 为家增添色彩的东西 
简洁之外，也要增添色彩  030
迷上了自带故事的老物件  032
地毯的存在让空间张弛有度  038
装饰名家的作品  042
随处可见的干花  046
可爱的篮子是家的温度  050
家的要点3 持续寻找高性价比的家居好物  052

第三章 厨房和餐厅带来幸福感
所有东西都外露可见，钟爱功能性的厨房  056
篮子、箱子、袋子是我家的抽屉  058
常用的东西随手可以拿到  060
细节与心思带来舒适感  066
钟爱的家居品牌  068
好的器皿是永恒如新的日常设计  072
家的要点4 在有趣的陶器集市寻找爱用之物  080

第四章 家的轻松收纳
善用篮子、箱子、袋子  084
方便好用的苹果箱  086
灵活而小小的步入式衣橱  088
根据动线使用包袋收纳  092
玄关也是开放式收纳  096
卫生间小而紧凑  100
家的要点5 减少清扫的种类  106

第五章 孩子的东西
听取孩子的意见  110
手作圆锥帐篷是孩子的秘密基地  114
简单剪裁和沉稳配色的童装  116
沉迷于手作衣服  118
家的要点6 在沉迷“过家家”中找到新事业  120

后记  122